window { background-color: rgba(0, 0, 0, 0.0); } /* 标题栏的标题也是 label,因此需要特别指定 above 和 below */ /* 翻译 */ label#above, label#below { /* 圆角 */ border-radius: 16px; font-size: 44px; color: rgba(255, 255, 255, 1.0); background-color: rgba(0, 0, 0, 0.3); padding: 10px; } /* 外文 */ label#below { border-radius: 12px; margin: 5px 0px; font-size: 40px; padding: 7px; } /* 减少 Gtk CSD 的阴影 */ window { box-shadow: 0px 0px 0px 0px; } /* 设置 headerbar 为 50% 不透明度 */ headerbar { opacity: 0; }